Torturador del Jmer Rojo narra matanzas brutales de bebés

Torturador del Jmer Rojo narra matanzas brutales de bebés



Kaing Guek Eav, alias Duch

Los guardias del Jmer Rojo mataban bebés azotándolos contra troncos de árboles bajo una política oficial para garantizar que los hijos de las víctimas del régimen camboyano no intentaran vengar la muerte de sus padres, declaró el lunes el torturador principal.

Kaing Guek Eav, llamado Duch (se pronuncia Doic), se declaró responsable de la matanza de bebés como comandante de la tristemente célebre prisión S-21 en Phnom Penh en la década de 1970. Se estima que unas 16.000 personas, entre hombres, mujeres y niños, fueron torturadas y muertas allí.
Historia continua abajo

"Soy criminalmente responsable de matar bebés, niños y adolescentes", dijo Duch, de 66 años, ante un tribunal que recibe ayuda de la ONU. No dijo si había realizado las matanzas personalmente. "Lo hacían mis subordinados. No los culpo porque lo hacían bajo mi responsabilidad", agregó.

El tribunal juzga a Duch por crímenes contra la humanidad, crímenes de guerra, asesinato y tortura. Unos 1,7 millones de camboyanos murieron bajo el régimen comunista Jmer Rojo de 1975-79 debido a los trabajos forzados, el hambre, la falta de atención médica y las ejecuciones.

El año pasado, el tribunal llevó a Duch a la S-21 _que ahora es un museo_ y la zona de ejecución, donde le mostraron dibujos en los cuales los guardias tomaban bebés por las piernas y les estrellaban la cabeza contra troncos de árboles.

"Las horrendas imágenes de los bebés estrellados contra los árboles, al principio no lo reconocí", dijo Duch, pero reconoció que después de ver fotos de niños recluidos en el lugar, recordó que esas cosas habían sucedido.

Según Duch, la política oficial del régimen era que los hijos de los prisioneros en S-21, llamada también Tuol Sleng, debían morir para prevenir las represalias.

"Conservarlos no tiene el menor beneficio y podrían tratar de vengarse", dijo Duch y aclaró que esa política se la había transmitido el ministro de Defensa del régimen, Son Sen.

No se sabe cuántos niños murieron en S-21. Fotógrafos del régimen llevaban archivos minuciosos de los presos adultos, pero no era habitual fotografiar a los bebés y jóvenes.

Terra/AP